Rozwiązywanie problemów i najczęstsze pytania
Zacznij od sekcji Lista kontrolna zgodności: większość problemów jest tam widoczna wraz ze wskazówką i przyciskiem Popraw. Moduł nigdy nie psuje strony ani e-maila; gdy coś pójdzie nie tak, zapisuje w menu Zaawansowane › Logi wpis zaczynający się od „eugaranlabel”.
Rozwiązywanie problemów
Przesyłanie pliku zip kończy się błędem lub nigdy się nie kończy
Limit przesyłania plików na Twoim hostingu jest mniejszy niż rozmiar pliku zip (około 6,5 MB). Zainstaluj moduł przez FTP (Instalacja przez FTP, gdy plik jest za duży) lub poproś dostawcę hostingu o zwiększenie limitu; sam PrestaShop zaleca co najmniej 16 MB.
Po przesłaniu nowej wersji moduł nadal działa jak stara wersja
W PrestaShop 1.7.8 przesłanie czasem tylko kopiuje pliki. Otwórz Moduły › Menedżer modułów: przycisk Aktualizuj przy module kończy aktualizację (potwierdź przyciskiem Aktualizuj mimo to, jeśli PrestaShop o to poprosi). Twoje ustawienia, gwarancje produktów i reguły marek zostają zachowane. Następnie wyczyść pamięć podręczną w menu Zaawansowane › Wydajność.
Link do informacji nie pojawia się na stronie
- Sprawdź, czy moduł jest włączony i czy dane miejsce jest zaznaczone w sekcji Informacja o zgodności › Rozmieszczenie.
- Wyczyść pamięć podręczną w menu Zaawansowane › Wydajność, a następnie odśwież stronę.
- Jeśli nadal go brakuje, w Twoim szablonie prawdopodobnie nie ma hooka dla tego miejsca. Użyj własnego selektora lub widżetu (Integracja z własnymi szablonami).
Link otwiera stronę zamiast okna pop-up
W szablonie brakuje hooka displayBeforeBodyClosingTag (Hooki używane przez moduł) albo błąd skryptu innego modułu zatrzymuje skrypty strony: widać go w konsoli przeglądarki (F12). Otwarcie linku w nowej karcie zawsze pokazuje stronę; tak ma być.
Produkt nie wyświetla etykiety GARAN
Wykonaj kontrole, które opisuje Gdy produkt nie wyświetla etykiety. Lista Produkty z etykietą pokazuje gwarancję każdego produktu, jej źródło i to, czy etykieta jest wyświetlana.
Marka lub model na etykiecie kończy się znakiem „…”
Tekst jest za długi dla etykiety, która zachowuje oficjalne proporcje. Wpisz krótszy tekst w polu Marka na etykiecie lub Model na etykiecie w bloku GARAN produktu albo wybierz krótsze źródło w ustawieniu Domyślny model.
E-mail nie zawiera obrazów etykiet lub informacji
- Sprawdź ustawienia Informacja w e-mailach i Etykiety GARAN w e-mailach w sekcji E-maile › E-maile zamówień.
- Obrazy etykiet wymagają na serwerze GD z FreeType (pozycja listy kontrolnej Generowanie PNG dostępne (GD z FreeType)). Bez tego e-mail wymienia etykiety jako tekst z linkiem.
- Programy pocztowe wczytują obrazy z Twojego sklepu: sklep musi być dostępny z internetu, a nie tylko z sieci w Twoim biurze.
- Własny szablon wymaga miejsca na bloki (Własne szablony potwierdzenia zamówienia); informuje o tym pozycja listy kontrolnej Szablony e-maili przyjmują wstawiane treści.
Przycisk Wyślij wiadomość testową jest nieaktywny
Wiadomość testowa jest tworzona na podstawie ostatniego zamówienia: staje się dostępna, gdy sklep ma co najmniej jedno zamówienie.
Informacja wyświetla się po angielsku dla jednego z moich języków
Ten język sklepu nie należy do 24 języków UE, więc otrzymuje domyślny język informacji. Przypisz go do innej wersji informacji w sekcji Informacja o zgodności › Języki.
Wartość cechy jest „nierozpoznana”
Wpisz jej gwarancję w tabeli wartości w sekcji Źródła gwarancji, zaznacz Ignoruj lub dodaj jednostkę do nazwy cechy, na przykład „Gwarancja (miesiące)” (Jak odczytywane są wartości cechy).
Pracownik nie może otworzyć ustawień modułu
Mogą je otwierać tylko profil Administrator i profil pracownika, który zainstalował moduł, a PrestaShop nie oferuje uprawnienia, które pozwalałoby udostępnić je innemu profilowi (Uprawnienia pracowników). Użyj konta z profilem Administrator.
„Nieoczekiwana odpowiedź serwera” na ekranie Przypisz gwarancje
Twoja sesja w panelu administracyjnym prawdopodobnie wygasła. Odśwież stronę i powtórz działanie.
Zmiany nie są widoczne w sklepie
Wyczyść pamięć podręczną w menu Zaawansowane › Wydajność i odśwież stronę z pominięciem pamięci podręcznej przeglądarki (Ctrl + F5). Jeśli zmieniono ustawienie Domyślna marka lub Domyślny model, kliknij też Wyczyść pamięć podręczną etykiet w sekcji Etykieta GARAN › Wyświetlanie.
Najczęstsze pytania
Czy w ogóle potrzebuję etykiety GARAN?
Każdy sprzedawca wyświetla informację. Etykieta dotyczy tylko produktów, których producent udziela kwalifikującej się gwarancji trwałości. Jeśli nie robi tego żaden z Twoich producentów, sama informacja wystarczy, a ustawienia etykiety możesz pozostawić bez zmian.
Czy mogę użyć etykiety dla własnej gwarancji sklepu lub gwarancji rozszerzonej?
Nie. Etykieta GARAN przedstawia wyłącznie gwarancję udzielaną przez producenta, bezpłatnie, na cały produkt i na okres dłuższy niż dwa lata. Twoje własne gwarancje nie mogą być z nią mylone.
Producent daje dokładnie 2 lata gwarancji. Czy produkt otrzyma etykietę?
Nie: etykieta wymaga okresu dłuższego niż dwa lata. Możesz wyświetlić tę gwarancję jako zwykłą wzmiankę (Krótkie gwarancje producenta).
Czy etykieta może pokazywać 2,5 lub 4,5 roku?
Tak. Dozwolone są połowy roku, zapisywane na etykiecie z przecinkiem. Inne wartości dziesiętne, na przykład 4,2, nie są dozwolone.
Czy moduł umieszcza etykietę na zdjęciach produktów?
Nie. Etykieta jest wyświetlana obok produktu, zgodnie z wymogami wytycznych; Twoje zdjęcia produktów pozostają nietknięte.
Czy mogę wydrukować etykiety do sklepu stacjonarnego?
Moduł obsługuje Twój sklep internetowy i e-maile. Do drukowanych etykiet i plakatów używaj oficjalnych plików do druku Komisji Europejskiej (CMYK, minimalne rozmiary). Etykieta zagnieżdżona jest przeznaczona wyłącznie do użytku online.
Czy moduł spowalnia mój sklep?
Nie ma zauważalnego wpływu: etykiety są generowane raz, a następnie serwowane jako statyczne pliki obrazów, strona kategorii wykonuje dwa dodatkowe niewielkie zapytania do bazy danych niezależnie od liczby produktów, a arkusz stylów i skrypt są małe i wczytywane tylko wtedy, gdy informacja lub etykieta jest włączona.
Jakie języki są dostępne?
Twoi klienci widzą informację i wszystkie teksty w 24 językach urzędowych UE. Panel administracyjny jest dostępny po angielsku, francusku, hiszpańsku, niemiecku, włosku, polsku i rumuńsku.
Co z zamówieniami złożonymi przed instalacją modułu?
Nic się dla nich nie zmienia. Informacja i etykiety trafiają do e-maili wysyłanych od teraz.
Uwagi prawne i granice odpowiedzialności
Krótkie podsumowanie przepisów, na których opiera się moduł, tego, czym moduł się zajmuje, oraz tego, czego nie może rozstrzygnąć za Ciebie.
Podstawa prawna
- Dyrektywa (UE) 2024/825 w sprawie wzmocnienia pozycji konsumentów na potrzeby transformacji ekologicznej zmieniła dyrektywę w sprawie praw konsumentów i zobowiązała Komisję do opracowania zharmonizowanej informacji i zharmonizowanej etykiety. Nowe przepisy obowiązują od 27 września 2026.
- Rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2025/1960 określa wzór i treść zharmonizowanej informacji o prawnym obowiązku zapewnienia zgodności towaru z umową oraz zharmonizowanej etykiety handlowej gwarancji trwałości (etykiety GARAN UE).
- Dyrektywa (UE) 2019/771 w sprawie sprzedaży towarów określa prawny obowiązek zapewnienia zgodności towaru z umową (co najmniej dwa lata, obciążający sprzedawcę) oraz handlową gwarancję trwałości udzielaną przez producenta.
- Praktyczne wytyczne dla sprzedawców i producentów Komisji Europejskiej (DG JUST, kwiecień 2026) wyjaśniają, jak wyświetlać oba oznaczenia w internecie i w sklepach. Przedstawiają wstępne stanowisko służb Komisji; wiążącej wykładni prawa UE może dokonywać wyłącznie Trybunał Sprawiedliwości Unii Europejskiej.
Kto za co odpowiada
| Rola | Zadania wynikające z przepisów |
|---|---|
| Sprzedawca (Twój sklep) | Wyświetla zharmonizowaną informację w widocznym miejscu. Wyświetla w widocznym miejscu etykietę GARAN przy produktach objętych handlową gwarancją trwałości producenta, tak aby konsumenci widzieli, którego produktu dotyczy. Nie musi aktywnie poszukiwać informacji o takich gwarancjach. |
| Producent | Decyduje, czy udzielić handlowej gwarancji trwałości, udostępnia informacje sprzedawcom, może umieścić etykietę na produkcie lub jego opakowaniu i opisuje dokładne warunki w oświadczeniu gwarancyjnym. |
Kiedy można używać etykiety GARAN
Tylko wtedy, gdy gwarancja, której dotyczy, spełnia wszystkie cztery warunki:
- jest udzielana przez producenta;
- jest bezpłatna, bez dodatkowej opłaty i bez płatnej opcji;
- obejmuje cały towar, a nie tylko podzespół;
- trwa dłużej niż dwa lata, a jej okres jest podany w pełnych latach lub z połową roku.
Sprzedawcy i producenci mogą oferować inne gwarancje, o ile nie można ich pomylić z gwarancją, którą przedstawia etykieta. W banerach i innych materiałach promocyjnych przedstawiających kilka produktów nie używaj etykiety w sposób sugerujący, że wszystkie są nią objęte.
Czym zajmuje się moduł
- Oficjalna grafika, w kolorze, z wypełnionymi wyłącznie polami edytowalnymi: okresem, marką i modelem, wymaganą czcionką Inter, z oryginalnymi proporcjami, obramowaniem, kodem QR i wierszem w 24 językach.
- Okresy ograniczone do wartości dopuszczalnych na etykiecie: ponad dwa lata, w pełnych latach lub z połową roku, zapisywane z przecinkiem dziesiętnym.
- Etykieta zagnieżdżona, która zawsze otwiera pełną etykietę, z tekstem dostępnym dla czytników ekranu.
- Klikalny link do strony, do której prowadzi kod QR, obok informacji i każdej etykiety, w sklepie i w e-mailach.
- Informacja w języku klienta, w całości i czytelna, w nagłówku, przy finalizacji zamówienia, na stronach katalogu i w e-mailu z potwierdzeniem zamówienia.
- Brak etykiety bez okresu i nazwy producenta; krótkie gwarancje producenta nigdy nie trafiają na etykietę.
Zalecenia i zakazy oficjalnych wytycznych
| Zalecenia | Zakazy |
|---|---|
| Używaj oficjalnych plików, w internecie w wersji kolorowej, czytelnych w domyślnym rozmiarze. | Nie zmieniaj ani nie usuwaj linii obramowania ani wewnętrznego separatora; nie zmieniaj kolorów, nie dodawaj filtrów ani efektów. |
| Zmieniaj tylko pola edytowalne etykiety; zachowaj jej oryginalne proporcje. | Nie zmieniaj odstępów, wyrównania ani typografii; nie przycinaj ani nie rozciągaj informacji lub etykiety. |
| Utrzymuj etykietę powiązaną z konkretnym produktem i widoczną przed zakupem; pozwól, aby etykieta zagnieżdżona otwierała pełną etykietę. | Nie przesuwaj, nie zmieniaj rozmiaru ani nie edytuj kodu QR; nie dodawaj elementów, ikon ani tekstu. |
| Sprawdź raz, jak informacja i etykiety wyglądają na Twoich stronach i w e-mailu. | Nie używaj etykiety dla żadnego innego rodzaju gwarancji handlowej. |
Moduł dba o wszystkie punkty dotyczące grafiki. Twoja rola to wybór produktów i poprawne dane.
Kraje i języki
- W niektórych krajach prawny obowiązek zapewnienia zgodności towaru z umową trwa dłużej, a w przypadku towarów używanych może być krótszy, ale nie krótszy niż rok. Mówi o tym sama informacja, a strona portalu Twoja Europa, do której prowadzą jej link i kod QR, odsyła do przepisów każdego kraju: nie trzeba niczego konfigurować.
- Klienci widzą informację w swoim języku sklepu. Sklep dla kilku regionów językowych, na przykład w Belgii, ma po jednym języku sklepu na region (niderlandzki, francuski, niemiecki); każdy z nich wyświetla własną informację.
Granice odpowiedzialności
Oficjalne źródła
- Rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2025/1960: eur-lex.europa.eu/eli/reg_impl/2025/1960/oj
- Praktyczne wytyczne dla sprzedawców i producentów oraz oficjalna grafika: commission.europa.eu › publications › high-resolution vector files, EU notice and label for product guarantees
- Dyrektywa (UE) 2019/771 w sprawie sprzedaży towarów: eur-lex.europa.eu/eli/dir/2019/771/oj
- Twoja Europa, prawny obowiązek zapewnienia zgodności towaru z umową (strona, do której prowadzi kod QR informacji, osobna dla każdego języka): europa.eu/youreurope/guarantees
- Twoja Europa, handlowa gwarancja trwałości (strona, do której prowadzi kod QR etykiety): europa.eu/youreurope/commercial-guarantee-durability
Licencje
Moduł jest rozpowszechniany na podstawie licencji komercyjnej PrestaChamps. Czcionka Inter jest używana na licencji SIL Open Font License 1.1. Zharmonizowana informacja i grafika etykiety GARAN UE pochodzą z oficjalnych plików Komisji Europejskiej i nie zostały zmienione, z wyjątkiem pól, które rozporządzenie określa jako edytowalne.
Wsparcie
PrestaChamps rozwija ten moduł i zapewnia dla niego wsparcie. Odpowiadamy za pośrednictwem systemu wiadomości PrestaShop Addons, w którym moduł został kupiony.
Zanim napiszesz
- Otwórz sekcję Lista kontrolna zgodności i postępuj zgodnie ze wskazówkami przy pomarańczowych pozycjach.
- Przeczytaj Rozwiązywanie problemów i najczęstsze pytania.
- Sprawdź w menu Zaawansowane › Logi wpisy zaczynające się od „eugaranlabel”.
Kontakt
- Zaloguj się na swoje konto w serwisie addons.prestashop.com.
- Otwórz swoje zamówienie modułu Informacja UE o zgodności towaru z umową i etykieta GARAN i napisz do dewelopera za pomocą formularza kontaktowego.
- Aby nasza pomoc była szybka, podaj:
- wersję PrestaShop, wersję PHP i szablon;
- wersję modułu (widoczną w Menedżerze modułów);
- adres strony, której dotyczy problem, oraz zrzut ekranu;
- oczekiwany rezultat i to, co dzieje się zamiast niego;
- odpowiednie wpisy z menu Zaawansowane › Logi, jeśli są.
Aktualizacje
Nowe wersje pojawiają się na Twoim koncie PrestaShop Addons. Instaluj je zgodnie z opisem, który zawiera Aktualizacja do nowej wersji; Twoje ustawienia i gwarancje zostają zachowane. Każda wersja wymienia swoje zmiany w historii zmian modułu.
Dziękujemy za wybór modułu PrestaChamps.