All our modules
Now showingEU Legal Guarantee Notice and GARAN Label Settings Live demo

Dépannage et FAQ

Commencez par la Liste de contrôle de conformité : la plupart des problèmes y apparaissent avec une indication et un bouton Corriger. Le module ne casse jamais une page ou un e-mail ; en cas de problème, il écrit une ligne dans Paramètres avancés › Logs, qui commence par « eugaranlabel ».

Dépannage

L’envoi du zip échoue ou ne se termine jamais

La limite d’envoi de votre hébergeur est inférieure à la taille du zip (environ 6,5 Mo). Installez le module par FTP (Installer par FTP si le fichier est trop volumineux), ou demandez à votre hébergeur de relever la limite ; PrestaShop recommande lui-même au moins 16 Mo.

Après l’envoi d’une nouvelle version, le module fonctionne toujours comme l’ancienne

Sur PrestaShop 1.7.8, l’envoi se contente parfois de copier les fichiers. Ouvrez Modules › Gestionnaire de modules : un bouton Mettre à jour à côté du module termine la mise à jour (confirmez avec Mettre à jour quand même si PrestaShop le demande). Vos paramètres, les garanties des produits et les règles de marque sont conservés. Videz ensuite le cache dans Paramètres avancés › Performances.

Le lien vers l’avis n’apparaît pas sur une page

  • Vérifiez que le module est activé et que l’emplacement est coché dans Avis de garantie légale › Emplacements.
  • Videz le cache dans Paramètres avancés › Performances, puis rechargez la page.
  • S’il manque toujours, votre thème ne contient probablement pas le hook de cet emplacement. Utilisez le sélecteur personnalisé ou le widget (Intégration dans un thème personnalisé).

Le lien ouvre une page au lieu d’une fenêtre pop-up

Le thème ne contient pas le hook displayBeforeBodyClosingTag (Les hooks utilisés par le module), ou une erreur de script d’un autre module bloque les scripts de la page : la console du navigateur (F12) l’affiche. Ouvrir le lien dans un nouvel onglet affiche toujours la page, c’est voulu.

Un produit n’affiche aucun label GARAN

Suivez les vérifications de la Quand un produit n’affiche aucun label. La liste Produits avec label indique pour chaque produit sa garantie, sa source et si le label est affiché.

La marque ou le modèle sur le label se termine par « … »

Le texte est trop long pour le label, qui garde ses proportions officielles. Saisissez une Marque sur le label ou un Modèle sur le label plus court dans le bloc GARAN du produit, ou choisissez une source plus courte pour Modèle par défaut.

L’e-mail n’a pas d’images de label, ou pas d’avis

  • Vérifiez Avis dans les e-mails et Labels GARAN dans les e-mails dans E-mails › E-mails de commande.
  • Les images de label nécessitent GD avec FreeType sur le serveur (ligne Génération PNG disponible (GD avec FreeType) de la liste de contrôle). Sans cela, l’e-mail liste les labels sous forme de texte avec leur lien.
  • Les logiciels de messagerie chargent les images depuis votre boutique : celle-ci doit être accessible depuis Internet, et pas seulement depuis le réseau de votre bureau.
  • Un modèle personnalisé a besoin d’un emplacement pour les blocs (Modèles de confirmation de commande personnalisés) ; la ligne Modèles d’e-mails compatibles avec l’insertion de la liste de contrôle vous l’indique.

Le bouton Envoyer l’e-mail test est désactivé

L’e-mail test est construit à partir de la commande la plus récente : il devient disponible dès que la boutique a au moins une commande.

L’avis s’affiche en anglais pour l’une de mes langues

Cette langue de la boutique ne fait pas partie des 24 langues de l’UE : elle reçoit donc la langue de l’avis par défaut. Associez-la à un autre avis dans Avis de garantie légale › Langues.

Une valeur de caractéristique est « Non comprise »

Saisissez sa garantie dans le tableau des valeurs de Sources de garantie, cochez Ignorer, ou ajoutez l’unité au nom de la caractéristique, par exemple « Garantie (mois) » (Comment les valeurs de caractéristique sont lues).

Un employé ne peut pas ouvrir les paramètres du module

Seuls le profil SuperAdmin et le profil de l’employé qui a installé le module peuvent les ouvrir, et PrestaShop n’offre aucune permission pour les accorder à un autre profil (Permissions des employés). Utilisez un compte SuperAdmin.

« Réponse inattendue du serveur » dans Attribuer des garanties

Votre session du back-office a probablement expiré. Rechargez la page et recommencez l’action.

Les modifications n’apparaissent pas dans la boutique

Videz le cache dans Paramètres avancés › Performances et rechargez la page sans le cache du navigateur (Ctrl + F5). Si vous avez modifié Marque par défaut ou Modèle par défaut, cliquez aussi sur Vider le cache des labels dans Label GARAN › Affichage.

Questions fréquentes

Ai-je vraiment besoin du label GARAN ?

Tous les vendeurs affichent l’avis. Le label ne concerne que les produits dont le producteur offre une garantie de durabilité éligible. Si aucun de vos producteurs n’en offre, l’avis seul suffit et vous pouvez laisser les réglages du label tels quels.

Puis-je utiliser le label pour la garantie propre de ma boutique ou pour une extension de garantie ?

Non. Le label GARAN représente uniquement une garantie offerte par le producteur, gratuitement, pour l’ensemble du produit et pour plus de deux ans. Vos propres garanties ne doivent pas pouvoir être confondues avec elle.

Le producteur offre exactement 2 ans. Le produit reçoit-il un label ?

Non : le label exige plus de deux ans. Vous pouvez afficher la garantie sous forme de simple mention (Garanties courtes du producteur).

Le label peut-il indiquer 2,5 ou 4,5 ans ?

Oui. Les demi-années sont autorisées, écrites avec une virgule sur le label. Les autres décimales, comme 4,2, ne le sont pas.

Le module intègre-t-il le label dans les images des produits ?

Non. Le label est affiché à côté du produit, comme le demandent les lignes directrices ; vos images de produits restent intactes.

Puis-je imprimer les labels pour mon magasin physique ?

Le module gère votre boutique en ligne et vos e-mails. Pour les labels et les affiches imprimés, utilisez les fichiers d’impression officiels de la Commission européenne (CMJN, tailles minimales). Le label imbriqué est réservé à un usage en ligne.

Le module ralentit-il ma boutique ?

Pas de manière perceptible : les labels sont générés une seule fois puis servis sous forme de fichiers d’images statiques, une page catégorie n’ajoute que deux petites requêtes à la base de données quel que soit le nombre de produits, et la feuille de style et le script sont légers et ne sont chargés que lorsque l’avis ou le label est activé.

Quelles langues sont disponibles ?

Vos clients voient l’avis et tous les textes dans les 24 langues officielles de l’UE. Le back-office est disponible en anglais, français, espagnol, allemand, italien, polonais et roumain.

Qu’en est-il des commandes passées avant l’installation du module ?

Rien ne change pour elles. L’avis et les labels figurent dans les e-mails envoyés à partir de maintenant.

↑ Back to top

Notes juridiques et limites de responsabilité

Un bref résumé des règles sur lesquelles repose le module, de ce que le module prend en charge et de ce qu’il ne peut pas décider à votre place.

  • La directive (UE) 2024/825, qui vise à donner aux consommateurs les moyens d’agir en faveur de la transition écologique, a modifié la directive relative aux droits des consommateurs et a chargé la Commission de définir un avis harmonisé et un label harmonisé. Les nouvelles règles s’appliquent à partir du 27 septembre 2026.
  • Le règlement d’exécution (UE) 2025/1960 de la Commission fixe la présentation et le contenu de l’avis harmonisé sur la garantie légale de conformité et du label harmonisé pour la garantie commerciale de durabilité (le label GARAN de l’UE).
  • La directive (UE) 2019/771 relative aux contrats de vente de biens définit la garantie légale de conformité (au moins deux ans, due par le vendeur) et la garantie commerciale de durabilité du producteur.
  • Les Orientations pratiques à l’intention des vendeurs et des producteurs de la Commission européenne (DG JUST, avril 2026) expliquent comment afficher les deux visuels, en ligne et en magasin. Elles expriment les points de vue préliminaires des services de la Commission ; seule la Cour de justice de l’Union européenne peut donner une interprétation qui fait autorité du droit de l’UE.
RôleObligations prévues par les règles
Vendeur (votre boutique)Affiche l’avis harmonisé de manière bien visible. Affiche le label GARAN de manière bien visible pour les produits qui bénéficient d’une garantie commerciale de durabilité du producteur, afin que les consommateurs voient quel produit elle couvre. N’est pas tenu de rechercher activement de telles garanties.
ProducteurDécide d’offrir ou non une garantie commerciale de durabilité, met les informations à la disposition des vendeurs, peut apposer le label sur le produit ou sur son emballage, et décrit les conditions exactes dans la déclaration de garantie commerciale.

Uniquement si la garantie correspondante remplit les quatre conditions :

  1. elle est offerte par le producteur ;
  2. elle est gratuite, sans frais supplémentaires ni option payante ;
  3. elle couvre l’ensemble du bien, et pas seulement un composant ;
  4. elle dure plus de deux ans, en années entières ou en demi-années.

Les vendeurs et les producteurs peuvent offrir d’autres garanties, à condition qu’elles ne puissent pas être confondues avec la garantie que représente le label. Dans les bannières et autres supports promotionnels qui présentent plusieurs produits, n’utilisez pas le label d’une manière qui laisse penser qu’ils sont tous couverts.

  • Visuels officiels, en couleur, avec seulement les champs modifiables renseignés : durée, marque et modèle, dans la police Inter requise, avec les proportions, la bordure, le QR code et la ligne en 24 langues d’origine.
  • Durées limitées aux valeurs que le label autorise : plus de deux ans, en années entières ou en demi-années, affichées avec une virgule décimale.
  • Un label imbriqué qui ouvre toujours le label complet, avec un texte accessible.
  • Un lien cliquable vers la destination du QR code à côté de l’avis et de chaque label, dans la boutique et dans les e-mails.
  • L’avis dans la langue du client, complet et lisible, dans l’en-tête, à la commande, sur les pages du catalogue et dans l’e-mail de confirmation de commande.
  • Aucun label sans durée ni nom de producteur ; jamais de garantie courte du producteur sur le label.
À faireÀ éviter
Utiliser les fichiers officiels, en couleur en ligne, lisibles à la taille par défaut.Modifier ou supprimer la bordure ou le séparateur intérieur ; changer les couleurs, ajouter des filtres ou des effets.
Ne modifier que les champs modifiables du label ; conserver ses proportions d’origine.Modifier l’espacement, l’alignement ou la typographie ; recadrer ou étirer l’avis ou le label.
Garder le label associé au produit concerné et visible avant l’achat ; faire en sorte qu’un label imbriqué ouvre le label complet.Déplacer, redimensionner ou modifier le QR code ; ajouter des éléments, des icônes ou du texte.
Vérifier une fois l’apparence de l’avis et des labels sur vos pages et dans un e-mail.Utiliser le label pour tout autre type de garantie commerciale.

Le module prend en charge tous les points qui concernent le visuel. Votre part, c’est le choix des produits et l’exactitude des données.

  • Certains pays prévoient une garantie légale plus longue, et les biens d’occasion peuvent avoir une garantie plus courte, mais jamais inférieure à un an. L’avis lui-même le précise, et la page « L’Europe est à vous » vers laquelle mènent son lien et son QR code renvoie aux règles de chaque pays : il n’y a rien à configurer.
  • Les clients voient l’avis dans la langue de leur boutique. Une boutique qui s’adresse à plusieurs régions linguistiques, par exemple en Belgique, utilise une langue de boutique par région (néerlandais, français, allemand) ; chacune affiche son propre avis.

Licences

Le module est distribué sous la licence commerciale PrestaChamps. La police Inter est utilisée sous la licence SIL Open Font License 1.1. Les visuels de l’avis harmonisé et du label GARAN de l’UE sont reproduits à partir des fichiers officiels de la Commission européenne, sans modification, hormis les champs que le règlement désigne comme modifiables.

↑ Back to top

Assistance

PrestaChamps développe ce module et en assure l’assistance. Nous répondons via la messagerie de PrestaShop Addons, où vous l’avez acheté.

Avant de nous écrire

  1. Ouvrez la Liste de contrôle de conformité et suivez les indications de chaque ligne orange.
  2. Lisez le Dépannage et FAQ.
  3. Cherchez dans Paramètres avancés › Logs les lignes qui commencent par « eugaranlabel ».

Nous contacter

  1. Connectez-vous à votre compte sur addons.prestashop.com.
  2. Ouvrez votre commande du module Avis de garantie légale de l’UE et label GARAN et utilisez le formulaire de contact pour écrire au développeur.
  3. Indiquez-nous, pour que nous puissions vous aider tout de suite :
    • votre version de PrestaShop, votre version de PHP et votre thème ;
    • la version du module (affichée dans le Gestionnaire de modules) ;
    • l’adresse de la page concernée, et une capture d’écran ;
    • ce que vous attendiez et ce qui se passe à la place ;
    • les lignes correspondantes de Paramètres avancés › Logs, le cas échéant.

Mises à jour

Les nouvelles versions apparaissent dans votre compte PrestaShop Addons. Installez-les comme décrit à la Mettre à jour vers une nouvelle version ; vos paramètres et vos garanties sont conservés. Chaque version liste ses modifications dans le journal des modifications du module.

Merci d’avoir choisi un module PrestaChamps.

↑ Back to top

Chargement...
Retour en haut