Lo que ven sus clientes
Este capítulo acompaña a un cliente por su tienda: desde el enlace de la cabecera hasta el correo de confirmación del pedido. Todo aparece en el idioma de la tienda del cliente.
El enlace del aviso
El enlace Sus derechos de garantía legal aparece en todas las ubicaciones que haya activado (Aviso de garantía legal › Ubicaciones): cabecera, pie de página, páginas de categoría y de búsqueda, páginas de producto, el carrito, el bloque de confianza y su propia posición. En el proceso de compra se convierte en la frase Consulte sus derechos de garantía legal antes de comprar.

- El enlace, aquí como enlace de texto. Con el estilo Botón es un pequeño botón azul.
La ventana del aviso
Un clic en el enlace, o un breve paso del ratón si eligió Clic o paso del ratón, abre el aviso oficial completo, en color y en el idioma del cliente.

- El título de la ventana.
- El aviso armonizado oficial. En pantallas pequeñas, los clientes se desplazan dentro de la ventana.
- El enlace en el que se puede hacer clic hacia la página de Tu Europa sobre la garantía legal, la misma página que la del código QR.
- Abrir la imagen a tamaño completo muestra el aviso solo, para ampliarlo.
- El botón de cierre. La tecla Escape y un clic fuera de la ventana también la cierran.
La ventana funciona con el teclado y con lectores de pantalla, y carga la imagen del aviso solo cuando se abre. Los clientes cuyo navegador no ejecuta JavaScript, o que abren el enlace en una pestaña nueva, reciben en su lugar una página sencilla con el mismo contenido; las etiquetas también tienen una página así. Se pide a los buscadores que no indexen estas páginas.
La etiqueta GARAN en la página del producto
Un producto con una garantía del productor que cumple los requisitos muestra la etiqueta completa donde usted la haya colocado (Etiqueta GARAN › Visualización), con un pie y el enlace a la explicación de la etiqueta de la Comisión Europea.

- La etiqueta GARAN completa con la marca del productor, el modelo y la duración.
- El pie: marca, modelo y «garantía del productor: 2,5 años».
- Qué significa la etiqueta GARAN de la UE (europa.eu): la página a la que lleva el código QR de la etiqueta.
- El enlace del aviso de la página del producto.
Un clic en la etiqueta la abre en una ventana más grande, que los clientes también pueden abrir a tamaño completo:

- La etiqueta en un tamaño grande y legible.
- El pie.
- El enlace a la página de Tu Europa sobre la garantía comercial de durabilidad.
- Abrir la imagen a tamaño completo.
- El botón de cierre.
Etiquetas anidadas en las miniaturas de producto
En las páginas de categoría, los resultados de búsqueda y los carruseles de productos, los productos etiquetados muestran la etiqueta anidada compacta. Lleva la duración y abre la etiqueta completa con un clic (o al pasar el ratón), como exigen las directrices.

- La etiqueta anidada: la duración, el símbolo del calendario, «GARAN» y el escudo de garantía de la UE.
- Una garantía del productor de 2 años o menos aparece en su lugar como simple mención (Garantías cortas del productor).
El carrito

- La etiqueta anidada del producto, que abre la etiqueta completa.
- La duración en palabras, por ejemplo «Garantía del productor: 5 años».
- El enlace del aviso bajo el carrito.
El proceso de compra
En el paso de pago, justo antes de realizar el pedido, el bloque Garantías de los productos de su pedido enumera todos los productos del pedido que tienen una garantía del productor, seguidos de la frase del aviso.

- Garantías de los productos de su pedido.
- Cada producto etiquetado con su etiqueta anidada (o la simple mención de una garantía corta).
- La frase del proceso de compra, que abre el aviso.
El correo de confirmación del pedido
La confirmación del pedido contiene el aviso y las etiquetas de los productos pedidos, justo después de la lista de productos. Los programas de correo que bloquean las imágenes siguen mostrando los textos y los enlaces.


- La frase sobre la garantía legal con el enlace a Tu Europa.
- El aviso oficial como imagen.
- Garantías comerciales de durabilidad del productor para los productos que ha pedido.
- La etiqueta de cada producto etiquetado.
- Marca, modelo, duración y el enlace a la explicación de la etiqueta.
Con Archivo adjunto PDF (Correos electrónicos › Correos de pedido), el correo incluye también el aviso oficial como PDF en el idioma del cliente, con un nombre que indica ese idioma, por ejemplo legal-guarantee-es.pdf. Los archivos adjuntos existentes, como una factura, se conservan.
Idiomas
- El aviso, su enlace y todos los textos del módulo siguen el idioma de la tienda de la página. Cada idioma tiene su propio aviso oficial y su propia dirección de Tu Europa.
- La etiqueta GARAN es la misma en todos los idiomas: su línea «garantía del productor en años» está impresa en las 24 lenguas de la UE. Solo cambian su pie, el texto de su enlace y su texto alternativo.
- El correo del pedido sigue el idioma del pedido.